人民网  |  新华网  |  中国网  |  腾讯  |  新浪  |  搜狐  |  网易  |  凤凰网  |  中华网  |  百度  |  青海新闻网

【青海在线网·散文】读书日,推荐老舍先生的不朽著作——《四世同堂》

以前读过老舍先生的《骆驼祥子》《茶馆》《离婚》等书,很喜欢这位人民艺术家的写作风格。他的文学作品如浩瀚海洋,总有取之不尽的宝藏。

最近,第一次品读先生名作《四世同堂》,读了才知本书之经典之不朽!读之是享受文学盛宴,是感悟强烈的民族自尊心,是剖析复杂的人性,是淬炼灵魂。

1

《四世同堂》是中国现代文学史上不朽的经典作品,它以深刻的思想内涵、精湛的艺术造诣,展现了老舍先生卓越的文学才华。 全书近百万字,包括《惶惑》《偷生》《饥荒》三部,是先生历时八年创作的心血之作。

老舍先生在序言中说:“设计写此书时,颇有雄心。可是执行起来,精神上,物质上,身体上,都有苦痛,我不敢保证能把他写完。即使幸而能写完,好不好还是另一问题。在这年月里要安心写百万字的长篇,简直有点不知好歹。”写作期间,先生经济困窘,还在遭受病痛折磨,可想而知创作之艰难。

1949年在美国出版书名为《黄色风暴》的《四世同堂》节译本,被誉为“好评最多的小说之一,也是美国同一时期所出版的最优秀的小说之一”。

1982年《四世同堂》未删节本出版(缺第三部的后13章。这13章原稿在“文革”中被毁)。

2016年,《四世同堂》第三部的缺失部分,约十万字的英文原稿被找回,赵武平根据英文原稿,仿照老舍先生的语言习惯和行文风格,将《四世同堂》第三卷的第21至36章完整译回中文,共计约12万字。

经过跨世纪近70年的接力,2017年,《四世同堂》完整版终于得以面世。

老舍先生以北京方言为基础的文字独具魅力,幽默、细腻、犀利、富有生活气息。对人物的形象的刻画生动具象,跃然纸上。

作品的影响:老舍先生规模最大、写作时间最长的作品,也是抗战文学乃至中国现代文学的丰碑。

一座民族主义文学的丰碑。

唯一正面描写抗战时期普通民众生活的长篇抗战小说。

《四世同堂》是老舍先生生前自认最好最满意的作品。

这是一部表现抗战北平沦陷区普通民众生活与抗战的长篇小说,该书以北平小羊圈胡同为背景,描写胡同内祁家,钱家、冠家以及其他居民在抗战时期的命运沉浮,刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象。

本书没有描写正面战场的惨烈,但通过小羊圈胡同在长达八年的生活描写,清晰反馈了战争对北平、对北平市民的巨大、深远影响。

面对侵略,他们或逃避或忍让或反抗或心怀侥幸或趋炎附势,胡同里的几家人有不同的选择,但倾巢无完卵,他们的命运是相同的。

“四世同堂”是祁老人的人生目标,是他如履薄冰经营一辈子的成果,是本来让人羡慕嫉妒的圆满。

然而,战争期间的“四世同堂”,不是祁老人所以为和所期望的天伦之乐、人生幸福,反而是枷锁,是桎梏,是束缚身体和心灵的牢笼。

2

书籍塑造了大量典型人物。

祁老人的传统保守、祁天佑的软弱隐忍、祁瑞宣的矛盾纠结、祁瑞丰的自私无知、祁瑞全的勇敢热血、钱默吟的觉醒抗争、李四爷的热心善良、常二爷的朴实正直、白巡长的圆滑善良、冠晓荷的奴颜婢膝、大赤包的阴险狠毒、丁约翰的崇洋媚外,还有如桐芳、程长顺、刘师傅等,他们没有很高的文化,但能快速觉醒,积极参与革命。

给我印象最深刻的人物是钱诗人、冠招弟、小妞子。

钱诗人,清高自负又耿直,本是爱喝酒作画种花的文人。在日寇入侵后家破人亡。他凭着活下来抗日报仇的信念从日本人的酷刑下生还。

伤愈后脱去以前象征文人身份的长衫,不再沉迷花草诗文,而是成为最坚定的战士,拖着残腿奔走宣传抗日思想,影响了一批人,展示了中华民族面对外来侵略大义凛然的爱国主义精神。

冠招弟:冠家次女,美丽动人,但好吃懒做。故事中的冠家二小姐是让人讨厌的“败类”,成为日本特务,滥杀无辜,最终被瑞全杀死。

招弟是最悲剧的人物,本来她纯真美丽,和祁瑞全青梅竹马,但在冠晓荷和大赤包这样毫无底线的父母教育引导下,招弟逐渐堕落腐化,最终自取灭亡。

小妞子,祁瑞宣的次女,是本书中最让人心疼的一个角色。

一个本来活泼可爱的女孩,因为拒绝吃日本人的“共和面”,饿得皮包骨头,最终死在家人怀里,而此时小胡同的人们迎来抗战胜利的消息。

日本侵略是中华民族的浩劫,是久久不能愈合的伤疤,每个中国人都应铭记历史。

槐树下的棋局、门墩上的冰碗儿、惟妙惟肖的兔儿爷、小贩的吆喝声,北平本来的应有的面貌在侵略者的铁蹄下面目全非。

老舍先生描述了一个很真实的世界,其中的每个人映射着现实中的每一种人。他们在抗战期间纷纷上演宏大的人生剧。

换一个背景,其实人性都是一样的。

看书的时候,我也在想,如是换作是我经历那个时代,我会是谁?


3

老舍(1899-1966)原名舒庆春,字舍予。满族,北京人(正红旗)。中国现代作家,杰出的语言大师,新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。老舍的一生,总是忘我地工作,他是文艺界当之无愧的“劳动模范”。

老舍的一生创作出了大量文艺作品,形式不拘一格,从小说、散文到曲艺、话剧,均有涉猎,其主要代表作有长篇小说《四世同堂》《骆驼祥子》等,中短篇小说《月牙儿》《我这一辈子》等,话剧《茶馆》《龙须沟》等,散文《樱海集》《福星集》等。

其作品文风幽默、语言通俗、音韵和谐,在文学、戏剧领域都有重要影响,作品还被大量翻译至海外,广泛传播。

《四世同堂》这样一部鸿篇巨制,可能会让人“望而却步”,因书太厚而不肯尝试,但我想说,如果你试着去读,哪怕只读了几页也会沉浸其中,进而爱不释手。

不知不觉就会被先生的故事和文字“牵着鼻子走”,或慨叹感喟,或愤怒难平,或换位沉思,或忍俊不禁,或伤感落泪,或击节叫好,忍不住要去划线好评,忍不住要和知音探讨。

当我看完本书,“微信读书”APP帮我“筛出”一组数据:评论101条。

这么频繁密集的评论,这在我以前的“阅读史”中是不曾有的。可想而知我的激动感动。

我们这些读者是幸福的,现在可以读到完整版《四世同堂》,得以汲取高营养。

好书是有力量的。

书家国情怀、具文化反思、捕人性之光——《四世同堂》值得一读再读。

天脑蛋,青海门源人,海西州作家协会会员,青海省作家协会会员,青海读书会签约作者。